ZFN Licencszerződés

Ez a termék és annak használata a Sangamo Therapeutics, Inc. által ellenőrzött egy vagy több alábbi szabadalom tárgyát képezi: A 8,034,598, 8,771,986, 8,703,489, 9,200,266, 9,631,186, 8,962,281, 9,376,689, 10,066,242, 10,640,790, 11,136,599, 10,975,393, 9,394,531, 9,982,245, 10,822,599, 8,772,453, 9,567,609, 10,538,787, 11,041,174, 10,724,020 számú amerikai szabadalom és a kapcsolódó külföldi szabadalmi bejelentések és szabadalmak.

A TERMÉK MEGNYITÁSA VAGY HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK, OLVASSA EL A JELEN LICENCSZERZŐDÉSBEN FOGLALT FELTÉTELEKET. A TERMÉK HASZNÁLATA A JELEN FELTÉTELEK TUDOMÁSULVÉTELÉT ÉS ELFOGADÁSÁT JELENTI. Ha nem ért egyet a Termék jelen Licencszerződésben meghatározott feltételek szerinti használatával, kérjük, a nem használt, kibontatlan Terméket teljes visszatérítés ellenében történő visszaküldése céljából a kézhezvételtől számított tíz napon belül lépjen kapcsolatba a Sigma Technical Services-szel, azzal a kikötéssel, hogy egyedi gyártású Termékek nem küldhetők vissza pénzvisszatérítés ellenében.

A Termék megvásárlásával Ön, a vásárló, át nem ruházható jogot szerez arra, hogy a megvásárolt Terméket a jelen Licencszerződésben meghatározott feltételek szerint Engedélyezett Kutatási Felhasználás (lásd az alábbi meghatározást) céljaira használja. Termék bármilyen, az Engedélyezett Kutatási Felhasználástól eltérő célra történő felhasználásához arra előzetesen megfelelő engedélyt (licencet) kell szereznie (lásd az alábbi információkat).

Ez a termék nem használható az Engedélyezett Kutatási Felhasználástól eltérő célra. A Termék Engedélyezett Kutatási Felhasználására vonatkozó jogát az alábbi feltételek és korlátozások szabályozzák:

1. „Engedélyezett Kutatási Felhasználás”: bármely kutatási célú felhasználás, kivéve:
   
   (a) Módosított Állatok vagy módosított változatai licencbe adása, értékesítése, forgalmazása vagy más módon történő átadása a Sigmán és kapcsolt vállalkozásain kívül bármely harmadik félnek az itt meghatározottak szerint: azzal, hogy a Módosított Állatokat átadhatja a kutatási szervezetén belüli, ugyanabban a kutatási létesítményben vagy egyetemen található kutatóknak; „Módosított állat”: olyan állat, amelynek genomikus módosítása a célhelyen a Termék Ügyfél általi felhasználásából ered. Módosított Állat például: (a) a heterozigóta és mozaikos állatok, (b) a Módosított Állatok leszármazottai, (c) a Módosított Állatok más állatokkal való szaporításából származó állatok, és (d) az Ügyfél által létrehozott a Módosított Állatokból származó genetikai információt tartalmazó állatok.
   
   (b) Embereken vagy állatokon történő felhasználásra szánt terápiás, diagnosztikai, megelőzési vagy egyéb gyógyászati Termékek GMP-gyártása, vagy bármely más ipari felhasználás, kizárólag a Termék vagy szolgáltatás kereskedelmi értékesítésével járó mértékben. Ha egy molekulát vagy annak bármely származékát emberekben használják fel vagy embereknek adják be, akkor az ilyen molekula előállítása GMP-gyártásnak minősül, és ezért sérti a jelen licencszerződést;
   
   (c) géncélzásra és/vagy génszabályozásra történő felhasználás növényi sejt, növény vagy növényi sejtkultúra (minden esetben, függetlenül attól, hogy szövetes vagy nem növényt alkot vagy abból származik) genomjának módosítására, vagy a növényi sejt, növény vagy növényi sejtkultúra nukleinsav- vagy fehérjeexpressziójának megváltoztatására. A „nem szövetes” növények közé tartoznak többek között az algák, mohák és gombák; és
   
   d) a Termék bármilyen módon történő módosítása vagy visszafejtése, illetve származékainak vagy szekvencia-változatainak létrehozása.
   
   
2. A Termék, annak összetevői vagy a Termék felhasználásával előállított anyagok – beleértve a Módosított Állatokat és az Ön által vagy az Ön nevében kifejezett, előállított vagy más módon előállított rekombináns fehérjéket – bármely harmadik félnek történő átruházása olyan anyagátadási megállapodás alapján történik, amely tartalmazza a jelen Licencszerződés feltételeit, és amely előírja, hogy a harmadik félnek meg kell felelnie a jelen Licencszerződés alapján Önre vonatkozó valamennyi feltételnek. A fentiek ellenére:
   
   (a) a Terméket vagy a Termék felhasználásával előállított anyagokat, beleértve a Módosított Állatokat és az Ön által vagy az Ön nevében kifejezett, előállított vagy más módon előállított rekombináns fehérjéket, átadhatja az Önhöz kapcsolódó jogalanyoknak, vagy az Ön nevében fizetett munkát végző, jóhiszeműen eljáró külső vállalkozóknak, kivéve a Módosított Állatok létrehozását, feltéve, hogy az ilyen külső vállalkozók általi felhasználás az Ön számára végzett munkára korlátozódik; és
   
   (b) Ön a fent meghatározott Módosított Állatoknak minősülő egereket („Módosított Egerek”) a The Jackson Laboratory, a Módosított Egerek engedélyezett forgalmazója részére adományozhatja.
   
   
3. Nem adhatja át a Terméket vagy a Termék használatával készült anyagokat harmadik fél vállalkozóknak, akik az Ön nevében fizetett munkát végeznek a Módosított állatok létrehozása céljából.  
   
   
4. A Termék használatának joga azonnal megszűnik, ha Ön nem tartja be ezeket a feltételeket. A jogai megszűnésekor köteles megsemmisíteni az összes Terméket, Módosított Állatot és az Ön ellenőrzése alatt álló alkotórészeket, és erről írásban értesíteni a Sigmát.
   
   
5. Nem használhatja a Terméket olyan szabadalmi bejelentés benyújtásának támogatására a világ bármely országában, amely a Termékre vagy annak felhasználására vonatkozó igényeket tartalmaz.

A Termékre vonatkozó licenc Engedélyezett Kutatási Felhasználástól eltérő célokra történő megvásárlásával kapcsolatos információkért forduljon a Sigma helyi értékesítési képviselőjéhez, aki a megfelelő licencbeadó képviselőhöz irányítja Önt, vagy az USA-ban hívja a 800-325-3010-es telefonszámot.

A módosított egerek The Jackson Laboratory számára történő adományozásáról a következő weboldalon tájékozódhat: http://www.jax.org/grc/index.html.