ALiCE™ Sejtmentes Fehérje-expressziós Rendszer Korlátozott Felhasználású Címkelicenc (LULL)

Az Ügyfél nem kizárólagos, nem átruházható allicencet kap az ALiCE^™ Sejtmentes Fehérje-expressziós Rendszer (a „Termék”), a Módosítások (azaz a Termék bármely módosítása), a Nem módosított származékok (azaz az Ügyfél által létrehozott bármely anyag, amely a Termék nem módosított funkcionális alegységét alkotja) és a Fehérjék (azaz a Termék segítségével kifejezett bármely fehérje) használatára KIZÁRÓLAG KUTATÁSI CÉLOKRA, ami – az alábbi kivételekkel – magában foglalja a termék felfedezését és fejlesztését, beleértve a terápiás termékeket, amelyek aztán harmadik félnek értékesíthetők, feltéve azonban, hogy az ilyen termékek nem tartalmazzák a Terméket, a Módosításokat, a Nem módosított származékokat vagy a Fehérjéket.

A „Kereskedelmi célú felhasználás” nem megengedett. A Kereskedelmi Felhasználás a Termék, a módosítások, a módosítatlan származékok vagy a fehérjék bármely és minden olyan felhasználását jelenti – beleértve a fentiek elhasználásával létrehozott fehérjék bármely módosítását – amelyet az ügyfél pénzbeli vagy egyéb ellenszolgáltatásért végez, beleértve, de nem kizárólagosan:

• Eladás vagy átruházás, függetlenül attól, hogy az ilyen eladás vagy átruházás kutatási célra történik-e vagy sem
• Szolgáltatás nyújtása harmadik fél számára
• Bármilyen diagnosztikai, megelőző vagy terápiás alkalmazásban történő felhasználás
• Bármilyen állatgyógyászati, állattenyésztési vagy mezőgazdasági alkalmazásban történő felhasználás
• Naptári évenként több mint 10 000 különböző vegyület szűrése vagy profilalkotása (nagy áteresztőképességű szűrés).
• Termék előállítása értékesítésre

Az itt megadott allicenc kivételével a termékre, módosításokra vagy azok nem módosított származékaira vonatkozó minden jog a LenioBio-t illeti meg a Dow AgroSciences LLC és a Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME kizárólagos licencének megfelelően.

A tulajdonjogok nem kerülnek átruházásra. Az Ügyfél által a Termékkel, annak Utódaival, Módosításaival vagy Módosítás Nélküli Származékaival létrehozott adatok az Ügyfél tulajdonát képezik, a fenti felhasználási korlátozásokra is figyelemmel.

Az Ügyfél nem jogosult a jelen licenc alapján allicencek átruházására vagy nyújtására. A Terméknek, a Módosításoknak, a Nem Módosított Származékoknak és a Vevőnek licencben adott fehérjéknek mindenkor a Vevő birtokában kell maradniuk.

A félreértések elkerülése végett a termék a dohány sejtmentes reakciómixet és/vagy vektorokat tartalmazza.

Az ALiCE^™ Sejtmentes Fehérje-expressziós Rendszer és annak használata a Dow AgroSciences LLC-től és a Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME-től kizárólag kutatási célokra engedélyezett. Folyamatban lévő szabadalmak.