Umowa licencyjna ZFN

Niniejszy Produkt i jego wykorzystywanie są przedmiotem następujących patentów kontrolowanych przez Sangamo Therapeutics, Inc: Patenty USA nr 8,034,598, 8,771,986, 8,703,489, 9,200,266, 9,631,186, 8,962,281, 9,376,689, 10,066,242, 10,640,790, 11,136,599, 10,975,393, 9,394,531, 9,982,245, 10,822,599, 8,772,453, 9,567,609, 10,538,787, 11,041,174, 10,724,020 oraz odpowiadające im zagraniczne zgłoszenia patentowe i patenty.

PRZED OTWARCIEM LUB UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z WARUNKAMI NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ. KORZYSTANIE Z PRODUKTU JEST RÓWNOZNACZNE Z AKCEPTACJĄ PONIŻSZYCH WARUNKÓW. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na korzystanie z Produktu zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej Umowie licencyjnej, powinien skontaktować się z działem usług technicznych Sigma w ciągu dziesięciu dni od otrzymania Produktu, aby zwrócić nieużywany i nieotwarty Produkt i otrzymać pełny zwrot kosztów; z zastrzeżeniem, że zwrot Produktów wykonanych na zamówienie może być niemożliwy.

W ramach zakupu Produktu użytkownik, jako nabywca, otrzymuje niezbywalne prawo do wykorzystania zakupionego Produktu do Celów badawczych objętych licencją (zgodnie z definicją poniżej), z zastrzeżeniem warunków określonych w niniejszej Umowie licencyjnej. Jeśli użytkownik pragnie wykorzystywać Produkt w jakimkolwiek celu innym niż Cel badawczy objęty licencją, konieczne jest uzyskanie odpowiedniej licencji (więcej informacji poniżej).

Niniejszy Produkt nie może być wykorzystywany do żadnych celów innych niż Cel badawczy objęty licencją. Prawo użytkownika do wykorzystywania Produktu do Celu badawczego objętego licencją podlega następującym warunkom i ograniczeniom:

1. „Cel badawczy objęty licencją” oznacza każde wykorzystywanie do celów badawczych, z wyjątkiem:
   
   (a) Udzielanie licencji, sprzedaż, dystrybucja lub udostępnianie Zwierząt zmodyfikowanych w inny sposób jakimkolwiek osobom trzecim innym niż Sigma i podmioty z nią powiązane zgodnie z warunkami niniejszej umowy; przy czym użytkownik ma prawo udostępniać Zwierzęta zmodyfikowane badaczom w ramach swojej organizacji badawczej zlokalizowanej w tym samym ośrodku badawczym lub kampusie. „Zwierzę zmodyfikowane” oznacza zwierzę, którego genom został zmodyfikowany w ośrodku docelowym, powstałe w wyniku zastosowania Produktu przez Klienta. Zwierzętami zmodyfikowanymi są w szczególności: (a) heterozygoty i mozaiki, (b) potomstwo Zwierząt zmodyfikowanych, (c) zwierzęta powstałe w wyniku reprodukcji Zwierząt zmodyfikowanych z innymi zwierzętami, oraz (d) zwierzęta stworzone przez Klienta, których materiał genetyczny zawiera informację genetyczną pochodzącą od Zwierząt zmodyfikowanych.
   
   (b) Oparta na dobrych praktykach wytwarzania produkcja Produktów terapeutycznych, diagnostycznych, profilaktycznych lub innych Produktów leczniczych przeznaczonych do stosowania u ludzi lub zwierząt, lub do jakichkolwiek innych zastosowań przemysłowych wyłącznie w zakresie komercyjnej sprzedaży Produktu lub usługi. W przypadku, gdy cząsteczka lub jakakolwiek pochodna takiej cząsteczki jest stosowana u ludzi lub im podawana, wówczas produkcja takiej cząsteczki będzie stanowić produkcję opartą na dobrych praktykach wytwarzania, a zatem będzie naruszać warunki niniejszej Umowy licencyjnej;
   
   (c) wykorzystywanie do celowania genowego i/lub regulacji ekspresji genów w celu modyfikacji genomu komórki roślinnej, rośliny lub kultury komórek roślinnych (w każdym przypadku, niezależnie od tego, czy stanowią one lub pochodzą z rośliny naczyniowej lub nienaczyniowej), lub zmiany ekspresji kwasów nukleinowych lub białek w komórce roślinnej, roślinie lub kulturze komórek roślinnych. „Rośliny nienaczyniowe” obejmują m.in. glony, mchy i grzyby; oraz
   
   (d) modyfikowanie lub inżynieria wsteczna Produktu w jakikolwiek sposób lub tworzenie jego pochodnych lub wariantów sekwencji.
   
   
2. Jakiekolwiek przeniesienie Produktu, jego części składowych lub jakichkolwiek materiałów opracowanych przy użyciu Produktu, w tym Zwierząt zmodyfikowanych i białek rekombinowanych wytworzonych lub w inny sposób wyprodukowanych przez użytkownika lub w jego imieniu, na rzecz osoby trzeciej musi odbyć się na podstawie umowy przeniesienia materiałów, która będzie zawierać warunki niniejszej Umowy licencyjnej i nakładać na taką osobę trzecią obowiązek przestrzegania wszystkich warunków, do których przestrzegania zobowiązany jest użytkownik na mocy niniejszej Umowy licencyjnej. Nie uchybiając powyższym postanowieniom:
   
   (a) Użytkownik może przenieść Produkt lub materiały opracowane przy użyciu Produktu, w tym Zwierzęta zmodyfikowane i białka rekombinowane wytworzone lub w inny sposób wyprodukowane przez użytkownika lub w jego imieniu, na podmioty powiązane lub wykonawców zewnętrznych działających w dobrej wierze, którym użytkownik powierzył wykonanie odpłatnie prac, z wyjątkiem produkcji Zwierząt zmodyfikowanych, przy czym wykorzystywanie przez takich wykonawców zewnętrznych musi być ograniczone do wykonywania prac na rzecz użytkownika; oraz
   
   (b) Użytkownik może przekazać Myszy będące Zwierzętami zmodyfikowanymi (zgodnie z powyższą definicją) („Myszy zmodyfikowane”) w ramach darowizny na rzecz The Jackson Laboratory – autoryzowanego dystrybutora Myszy zmodyfikowanych.
   
   
3. Użytkownik nie może przenieść Produktu ani materiałów opracowanych przy użyciu Produktu wykonawcom zewnętrznym, którym użytkownik powierzył wykonanie odpłatnie prac, w celu produkcji Zwierząt zmodyfikowanych.  
   
   
4. W przypadku naruszenia niniejszych warunków prawo użytkownika do wykorzystywania Produktu zostanie odwołane ze skutkiem natychmiastowym. W przypadku takiego odwołania użytkownik zobowiązany będzie do zniszczenia wszystkich Produktów, Zwierząt zmodyfikowanych oraz ich elementów znajdujących się pod jego kontrolą, o czym powiadomi firmę Sigma w formie pisemnej.
   
   
5. Użytkownik nie może wykorzystać Produktu na potrzeby złożenia w jakimkolwiek kraju na świecie wniosku patentowego zawierającego oświadczenia dotyczące Produktu lub jego zastosowań.

W celu uzyskania informacji na temat możliwości zakupu licencji na niniejszy Produkt do zastosowań innych niż Cel badawczy objęty licencją, należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem handlowym firmy Sigma, który skieruje użytkownika do właściwego przedstawiciela ds. licencji, lub w Stanach Zjednoczonych zadzwonić pod numer 800-325-3010.

Informacje na temat możliwości przekazania Myszy zmodyfikowanych w ramach darowizny na rzecz The Jackson Laboratory można znaleźć na stronie: http://www.jax.org/grc/index.html.