CRISPR – umowa licencyjna na użytkowanie

Sigma-Aldrich Co LLC

PRZED OTWARCIEM LUB UŻYCIEM TEGO PRODUKTU NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z WARUNKAMI OKREŚLONYMI W NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ LICENCJI. KORZYSTANIE Z PRODUKTU JEST RÓWNOZNACZNE Z AKCEPTACJĄ PONIŻSZYCH WARUNKÓW. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na korzystanie z produktu zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej ograniczonej licencji, powinien skontaktować się ze sprzedawcą w ciągu dziesięciu dni od otrzymania produktu, aby zwrócić nieużywany i nieotwarty produkt w celu uzyskania pełnego zwrotu kosztów, z zastrzeżeniem, że produkty wykonane na zamówienie nie mogą zostać zwrócone w celu uzyskania zwrotu kosztów.

Ten produkt, jego zastosowanie oraz metody jego wytwarzania i użytkowania, zgodnie z niniejszym dokumentem, mają być objęte zgłoszeniami patentowymi i udzielonymi patentami należącymi do SIGMA ALDRICH CO LLC, które znajdują się na etapie krajowym po zakończeniu międzynarodowej procedury publikacji PCT. Nr WO 2014/089290, w tym m.in. poniższe dokumenty oraz ich zastąpienia, podziały, kontynuacje, wznowienia, ponowne badania i rozszerzenia.

Zgłoszenia patentowe i wydane patenty, które znajdują się na etapie krajowym po zakończeniu międzynarodowej procedury publikacji PCT. Nr WO 2014/089290, w tym m.in. poniższe dokumenty oraz ich zastąpienia, podziały, kontynuacje, wznowienia, ponowne badania i rozszerzenia: Australijskie patenty nr AU 2013355214, AU 2018229489 i AU2019201344; brazylijskie zgłoszenie patentowe nr 112015012375-9; kanadyjski patent nr 2,891,347; chiński patent nr 105142669; indyjskie zgłoszenie patentowe nr 1500KOLNP/2015; izraelski patent nr IL238856; opisy patentów europejskich nr EP 3 138 911 B1, EP 3 360 964 B1 i EP 3 363 902 B1; patent południowokoreański nr KR10-1844123; patent singapurski nr 11201503824S; patenty Stanów Zjednoczonych nr 10,731,181 i 10,745,181; oraz zgłoszenie patentowe w Stanach Zjednoczonych nr 15/456,204 (razem „prawa patentowe”).

Zakup tego produktu daje użytkownikowi („ograniczonemu licencjobiorcy”) NIEZBYWALNE prawo do korzystania z zakupionego produktu na potrzeby badań prowadzonych przez ograniczonego licencjobiorcę.  Dla jasności, zastosowanie mają następujące ograniczenia użytkowania produktu:

(i) Ograniczony licencjobiorca nie może korzystać z produktu w celu świadczenia usług na rzecz jakiejkolwiek innej osoby lub podmiotu ani sprzedawać lub w inny sposób przekazywać produktu (w tym m.in. żadnych materiałów zawierających produkt w całości lub w części) jakiejkolwiek innej osobie lub podmiotowi;

(ii) Ograniczony licencjobiorca korzysta wyłącznie z zakupionej ilości produktu nabytego od SIGMA ALDRICH CO LLC lub jej podmiotów powiązanych oraz korzysta z produktu i składników produktu wyłącznie w celu prowadzenia wewnętrznych badań w ramach obszaru klienta (zdefiniowanego poniżej), a nie w celach komercyjnych (zdefiniowanych poniżej);

(iii) Ograniczony licencjobiorca korzysta z produktu zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi, w tym m.in. obowiązującymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi dotyczącymi zdrowia ludzi i dobrostanu zwierząt, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do jakiejkolwiek jurysdykcji, w której nie obowiązują przepisy ustawowe, wykonawcze lub administracyjne dotyczące upraw genetycznie zmodyfikowanych, ograniczony licencjobiorca korzysta z produktu zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami ustawodawczymi, wykonawczymi i administracyjnymi (w tym z wszelkimi przepisami, regulaminami, wytycznymi lub innymi wymogami organów regulacyjnych) rządu federalnego Stanów Zjednoczonych, które mogą obowiązywać w danym terminie w zakresie mającym zastosowanie do upraw genetycznie zmodyfikowanych; oraz

(iv) Produkt i jego użycie mogą być przedmiotem co najmniej jednego wydanego patentu i/lub oczekującego na rozpatrzenie zgłoszenia patentowego należących do sprzedawcy, a zakup produktu nie powoduje przeniesienia licencji ze względu na jakiekolwiek twierdzenia zawarte w powyższych patentach lub zgłoszeniach patentowych dotyczące produktu lub jego użycia, produkcji lub komercjalizacji, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w ograniczonej licencji.

Do niniejszej ograniczonej licencji zastosowanie mają poniższe definicje:

„Cele komercyjne” oznaczają (a) stosowanie, realizowanie lub świadczenie jakiejkolwiek metody, procesu lub usługi, lub (b) produkcję, sprzedaż, używanie, dystrybucję, zbywanie lub importowanie jakiegokolwiek produktu, w każdym przypadku (a) lub (b) za wynagrodzeniem, np. opłatą, lub na jakiejkolwiek innej zasadzie komercyjnej.

„Obszar klienta” oznacza wykorzystanie w charakterze narzędzia badawczego do wewnętrznych celów badawczych, z zastrzeżeniem, że niezależnie od powyższego, obszar klienta w sposób wyraźny nie obejmuje:

(a) żadnego zastosowania u ludzi lub zastosowania klinicznego, w tym, bez ograniczeń, żadnego podawania ludziom ani żadnego zastosowania diagnostycznego lub prognostycznego;
(b) żadnych modyfikacji ludzkiej linii germinalnej, w tym modyfikacji DNA ludzkich zarodków lub ludzkich komórek rozrodczych;
(c) żadnych weterynaryjnych lub niebadawczych zastosowań in vivo u zwierząt gospodarskich;
(d) wytwarzania, dystrybucji, importu, eksportu, transportu, sprzedaży, oferowania do sprzedaży, wprowadzania do obrotu, promowania lub innego wykorzystywania czy też używania praw patentowych lub produktu do celów lub w charakterze usługi testowej, terapeutycznej lub diagnostycznej dla ludzi lub zwierząt;
(e) produktów, które zapewniają wartości odżywcze i są regulowane przez organ regulacyjny jako lek lub środek biologiczny zgodnie z pkt 505 federalnej ustawy o żywności, lekach i kosmetykach z 1938 r., z późniejszymi zmianami, pkt 351 ustawy o publicznej służbie zdrowia z 1944 r., z późniejszymi zmianami, lub jakimikolwiek następnymi przepisami lub równoważnymi przepisami ustawowymi lub wykonawczymi w jurysdykcjach poza Stanami Zjednoczonymi;
(f) wytwarzania (w tym wykorzystania embrionalnych komórek macierzystych gryzoni, zarodków gryzoni lub zygot gryzoni jako prekursorów do wytwarzania), zlecania wytwarzania, tworzenia, hodowania, wzmacniania, zlecania wzmacniania, rozmnażania, eksportowania, importowania, wykorzystywania, posiadania, oferowania do sprzedaży lub sprzedaży genetycznie zmodyfikowanych gryzoni (z rzędu Rodentia) i/lub ich pochodnych, w tym między innymi komórek i narządów pobranych lub uzyskanych z takich genetycznie zmodyfikowanych (z wykorzystaniem praw patentowych) gryzoni;
(g) żadnego użycia ani zastosowania związanego ze stymulowaniem dziedziczenia tendencyjnego określonych genów lub cech w populacji roślin lub zwierząt (np. nadpisywania genów); oraz
(h) żadnych modyfikacji rośliny tytoniu (w tym żadnej części rośliny, komórki roślinnej, tkanki roślinnej ani nasion rośliny), z wyjątkiem modyfikacji, które (I) są związane z wykorzystaniem rośliny tytoniu jako systemu produkcyjnego lub jako systemu modelowego do celów badawczych, ale (II) nie są związane z żadnym wykorzystaniem ani zastosowaniem w uprawie, wzroście, wytwarzaniu, eksporcie ani produkcji żadnego wyrobu tytoniowego.

W przypadku nieprzestrzegania niniejszych warunków prawo użytkownika do użytkowania wygasa natychmiast. Po takim wygaśnięciu praw użytkownik poddaje zniszczeniu wszystkie produkty, wszelkie potomstwo, modyfikacje lub pochodne produktu lub wszelkie komórki lub zwierzęta wytworzone lub zmodyfikowane przy użyciu produktu czy też wszelkie potomstwo, modyfikacje lub pochodne takiej komórki lub zwierzęcia oraz ich składniki znajdujące się pod jego kontrolą i powiadamia o tym sprzedawcę na piśmie.

Sprzedawca nie składa żadnych oświadczeń ani zapewnień dotyczących udzielonych patentów i/lub wniosków patentowych, o których mowa w niniejszym dokumencie.

Niniejszą ograniczoną licencję udostępnia się w celu zapewnienia zgodności z przepisami ustawy America Invents Act dotyczącymi wirtualnych oznaczeń patentowych i stanowi ona zawiadomienie w rozumieniu 35 U.S.C. § 287(a). Niniejsza strona jest dostępna publicznie bez opłat i zawiera powiązanie opatentowanego artykułu z numerem patentu(-ów).

Aby uzyskać informacje na temat wykorzystania tego produktu do celów innych niż badawcze, należy złożyć wniosek za pomocą poniższego formularza lub w Stanach Zjednoczonych zadzwonić pod numer 800-325-3010.

CRISPR – możliwości udzielania licencji

CRISPR – ograniczona licencja na użytkowanie

The Broad Institute

Ten produkt, jego użycie oraz metody jego wytwarzania i używania zgodnie z niniejszym dokumentem są objęte licencją udzieloną przez The Broad Institute, Inc. („BROAD”) oraz Sigma-Aldrich Co. LLC („SIGMA”), która odnosi się do użycia lub praktyki w ramach co najmniej jednego z następujących patentów kontrolowanych przez BROAD, Massachusetts Institute of Technology („MIT”), University of Iowa Research Foundation („IOWA”) lub zarząd Uniwersytetu Harvarda („HARVARD”): patentów USA nr 8,697,359; 8,771,945 oraz wszelkich zastąpień, podziałów, kontynuacji, wznowień, przedłużeń, ponownych badań lub rozszerzeń oraz odpowiadających im zagranicznych zgłoszeń patentowych i patentów.

PRZED OTWARCIEM LUB UŻYCIEM TEGO PRODUKTU NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z WARUNKAMI OKREŚLONYMI W NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ LICENCJI. KORZYSTANIE Z PRODUKTU JEST RÓWNOZNACZNE Z AKCEPTACJĄ PONIŻSZYCH WARUNKÓW. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na korzystanie z produktu zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej ograniczonej licencji, powinien skontaktować się ze sprzedawcą w ciągu dziesięciu dni od otrzymania produktu, aby zwrócić nieużywany i nieotwarty produkt w celu uzyskania pełnego zwrotu kosztów, z zastrzeżeniem, że produkty wykonane na zamówienie nie mogą zostać zwrócone w celu uzyskania zwrotu kosztów.

Zakup tego produktu daje użytkownikowi („ograniczonemu licencjobiorcy”) NIEZBYWALNE prawo do korzystania z zakupionego produktu na potrzeby badań prowadzonych przez ograniczonego licencjobiorcę.  Dla jasności, zastosowanie mają następujące ograniczenia użytkowania produktu:

(i) Ograniczony licencjobiorca nie może korzystać z produktu w celu świadczenia usług na rzecz jakiejkolwiek innej osoby lub podmiotu ani sprzedawać lub w inny sposób przekazywać produktu (w tym m.in. żadnych materiałów zawierających produkt w całości lub w części) jakiejkolwiek innej osobie lub podmiotowi, o ile nie zezwala na to licencja udzielona ograniczonemu licencjobiorcy przez BROAD lub Broad nie zezwala na to do celów wykorzystania komercyjnego, jak określono pod adresem https://www.broadinstitute.org/partnerships/office-strategic-alliances-and-partnering/information-about-licensing-crispr-genome-edi;

(ii) Ograniczony licencjobiorca korzysta wyłącznie z zakupionej ilości produktu nabytego od sprzedawcy oraz korzysta z produktu i składników produktu wyłącznie w celu prowadzenia wewnętrznych badań w ramach obszaru klienta (zdefiniowanego poniżej), a nie w celach komercyjnych (zdefiniowanych poniżej);

(iii) Ograniczony licencjobiorca korzysta z produktu zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi, w tym m.in. obowiązującymi przepisami ustawowymi i wykonawczymi dotyczącymi zdrowia ludzi i dobrostanu zwierząt, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do jakiejkolwiek jurysdykcji, w której nie obowiązują przepisy ustawowe, wykonawcze lub administracyjne dotyczące upraw genetycznie zmodyfikowanych, ograniczony licencjobiorca korzysta z produktu zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami ustawodawczymi, wykonawczymi i administracyjnymi (w tym z wszelkimi przepisami, regulaminami, wytycznymi lub innymi wymogami organów regulacyjnych) rządu federalnego Stanów Zjednoczonych, które mogą obowiązywać w danym terminie w zakresie mającym zastosowanie do upraw genetycznie zmodyfikowanych;

(iv) BROAD, MIT, IOWA i HARVARD nie udzielają ograniczonemu licencjobiorcy żadnych gwarancji (ustawowych ani dorozumianych) dotyczących praw patentowych lub produktów, w tym między innymi w zakresie jakości produktu, jego stanu, opisu, przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, nienaruszania praw własności intelektualnej lub braku wad ukrytych lub innych, a wszelkie takie gwarancje zostają niniejszym wyraźnie wyłączone;

(v) Sprzedawca, BROAD, MIT, IOWA i HARVARD wyraźnie zrzekają się wszelkich gwarancji dotyczących wyników uzyskanych wskutek korzystania z produktów, w tym m.in. wszelkich roszczeń dotyczących niedokładnych, nieważnych lub niekompletnych wyników;

(vi) Sprzedawca, BROAD, MIT, IOWA i HARVARD oraz ich dyrektorzy, powiernicy, członkowie kadry kierowniczej, pracownicy, agenci, wykładowcy, powiązani badacze i studenci nie ponoszą żadnej odpowiedzialności wobec ograniczonego licencjobiorcy, w tym, bez ograniczeń, za utratę możliwości korzystania lub zysków, przerwę w działalności lub jakiekolwiek szkody wtórne, przypadkowe, szczególne lub inne szkody pośrednie jakiegokolwiek rodzaju, niezależnie od tego, w jaki sposób zostały spowodowane i niezależnie od tego, czy chodzi o odpowiedzialność umowną, deliktową, odpowiedzialność za produkt na zasadzie ryzyka lub inną;

(vii) Ograniczony licencjobiorca zwalnia z odpowiedzialności, zabezpiecza i chroni sprzedawcę, BROAD, MIT, IOWA i HARVARD oraz ich obecnych i byłych powierników, dyrektorów, urzędników, wykładowców, stowarzyszonych badaczy, studentów, pracowników i agentów oraz ich odpowiednich następców prawnych, spadkobierców i cesjonariuszy („zwolnieni z odpowiedzialności”) przed wszelką odpowiedzialnością, szkodami, stratami lub wydatkami (w tym m.in. uzasadnionymi honorariami i kosztami prawników) poniesionymi przez lub nałożonymi na któregokolwiek ze zwolnionych z odpowiedzialności, lub wydatkami (w tym między innymi uzasadnionymi honorariami i kosztami prawników) poniesionymi przez lub nałożonymi na któregokolwiek ze zwolnionych z odpowiedzialności w związku z jakimikolwiek roszczeniami, pozwami, dochodzeniami, działaniami, żądaniami lub wyrokami spowodowanymi lub związanymi z (a) wykonywaniem jakichkolwiek praw przyznanych ograniczonemu licencjobiorcy na mocy niniejszej ograniczonej licencji lub (b) jakimkolwiek naruszeniem ograniczonej licencji przez takiego ograniczonego licencjobiorcę, oraz (c) jakimkolwiek uwolnieniem, wydostaniem, emisją, wyciekiem, wstrzyknięciem, przekrzyżowaniem, złożeniem, usunięciem, rozładowaniem, rozproszeniem, wymywaniem lub migracją materiału związanego z produktem lub pochodzącego z produktu (w tym dowolnego produktu) do atmosfery, gleby, wód powierzchniowych, wód gruntowych, systemu kanalizacyjnego lub nieruchomości, z tym zastrzeżeniem, że w zakresie, w jakim powyższe nie jest dozwolone przez prawo, ograniczony licencjobiorca zgadza się, w zakresie dozwolonym przez prawo, że to on, a nie zwolnieni z odpowiedzialności, będzie odpowiedzialny za wszelką odpowiedzialność, szkody, straty lub wydatki spowodowane lub związane z wykonywaniem jakichkolwiek praw przyznanych ograniczonemu licencjobiorcy na mocy ograniczonej licencji lub jakimkolwiek naruszeniem ograniczonej licencji przez ograniczonego licencjobiorcę; oraz

(viii) Produkt i jego użycie mogą być przedmiotem co najmniej jednego wydanego patentu i/lub oczekującego na rozpatrzenie zgłoszenia patentowego należących do co najmniej jednego z następujących podmiotów: sprzedawca, BROAD, MIT, IOWA i HARVARD, a zakup produktu nie powoduje przeniesienia licencji ze względu na jakiekolwiek twierdzenia zawarte w powyższych patentach lub zgłoszeniach patentowych dotyczące produktu lub jego użycia, produkcji lub komercjalizacji, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w ograniczonej licencji.

Do niniejszej ograniczonej licencji zastosowanie mają poniższe definicje:

„Cele komercyjne” oznaczają (a) stosowanie, realizowanie lub świadczenie jakiejkolwiek metody, procesu lub usługi, lub (b) produkcję, sprzedaż, używanie, dystrybucję, zbywanie lub importowanie jakiegokolwiek produktu, w każdym przypadku (a) lub (b) za wynagrodzeniem, np. opłatą, lub na jakiejkolwiek innej zasadzie komercyjnej.

„Obszar klienta” oznacza wykorzystanie w charakterze narzędzia badawczego do wewnętrznych celów badawczych, z zastrzeżeniem, że niezależnie od powyższego, obszar klienta w sposób wyraźny nie obejmuje:

(a) żadnego zastosowania u ludzi lub zastosowania klinicznego, w tym, bez ograniczeń, żadnego podawania ludziom ani żadnego zastosowania diagnostycznego lub prognostycznego;

(b) żadnych modyfikacji ludzkiej linii germinalnej, w tym modyfikacji DNA ludzkich zarodków lub ludzkich komórek rozrodczych;

(c) żadnych weterynaryjnych lub niebadawczych zastosowań in vivo u zwierząt gospodarskich; 

(d) wytwarzania, dystrybucji, importu, eksportu, transportu, sprzedaży, oferowania do sprzedaży, wprowadzania do obrotu, promowania lub innego wykorzystywania czy też używania praw patentowych lub produktu do celów lub w charakterze usługi testowej, terapeutycznej lub diagnostycznej dla ludzi lub zwierząt;

(e) produktów, które zapewniają wartości odżywcze i są regulowane przez organ regulacyjny jako lek lub środek biologiczny zgodnie z pkt 505 federalnej ustawy o żywności, lekach i kosmetykach z 1938 r., z późniejszymi zmianami, pkt 351 ustawy o publicznej służbie zdrowia z 1944 r., z późniejszymi zmianami, lub jakimikolwiek następnymi przepisami lub równoważnymi przepisami ustawowymi lub wykonawczymi w jurysdykcjach poza Stanami Zjednoczonymi;

(f) żadnego wykorzystania w celu genetycznej modyfikacji gryzoni z rzędu Rodentia i żadnych komórek pochodzących bezpośrednio od takich genetycznie zmodyfikowanych gryzoni;

(g) żadnego użycia ani zastosowania związanego ze stymulowaniem dziedziczenia tendencyjnego określonych genów lub cech w populacji roślin lub zwierząt (np. nadpisywania genów); oraz

(h) żadnych modyfikacji rośliny tytoniu (w tym żadnej części rośliny, komórki roślinnej, tkanki roślinnej ani nasion rośliny), z wyjątkiem modyfikacji, które (I) są związane z wykorzystaniem rośliny tytoniu jako systemu produkcyjnego lub jako systemu modelowego do celów badawczych, ale (II) nie są związane z żadnym wykorzystaniem ani zastosowaniem w uprawie, wzroście, wytwarzaniu, eksporcie ani produkcji żadnego wyrobu tytoniowego

W przypadku nieprzestrzegania niniejszych warunków prawo użytkownika do użytkowania wygasa natychmiast. Po takim wygaśnięciu praw użytkownik poddaje zniszczeniu wszystkie produkty, wszelkie potomstwo, modyfikacje lub pochodne produktu lub wszelkie komórki lub zwierzęta wytworzone lub zmodyfikowane przy użyciu produktu czy też wszelkie potomstwo, modyfikacje lub pochodne takiej komórki lub zwierzęcia oraz ich składniki znajdujące się pod jego kontrolą i powiadamia o tym sprzedawcę na piśmie.

Sprzedawca nie składa żadnych oświadczeń ani zapewnień dotyczących praw patentowych.

Niniejszą ograniczoną licencję udostępnia się w celu zapewnienia zgodności z przepisami ustawy America Invents Act dotyczącymi wirtualnych oznaczeń patentowych i stanowi ona zawiadomienie w rozumieniu 35 U.S.C. § 287(a). Niniejsza strona jest dostępna publicznie bez opłat i zawiera powiązanie opatentowanego artykułu z numerem patentu(-ów).

Aby uzyskać informacje na temat wykorzystania tego produktu do celów innych niż badawcze, należy złożyć wniosek za pomocą poniższego formularza lub w Stanach Zjednoczonych zadzwonić pod numer 800-325-3010.

CRISPR – możliwości udzielania licencji

Skontaktuj się z nami tutaj:

Pola oznaczone * są wymagane.