Ograniczona licencja na wykorzystywanie systemu do bezkomórkowej ekspresji białek ALiCE™

Klient niniejszym otrzymuje niewyłączną i niepodlegającą przeniesieniu sublicencję na wykorzystywanie systemu do bezkomórkowej ekspresji białek ALiCE^™ („Produkt”), Modyfikacji (oznaczających wszelkie modyfikacje Produktu), Niezmodyfikowanych substancji pochodnych (oznaczających wszelkie substancje stworzone przez Klienta, które stanowią niezmodyfikowaną funkcjonalną podjednostkę Produktu) oraz Białek (oznaczających wszelkie białka powstałe przy użyciu Produktu) WYŁĄCZNIE DO CELÓW BADAŃ NAUKOWYCH, co oznacza – z zastrzeżeniem poniższych wyłączeń – wykorzystywanie w celu odkrycia i opracowania dowolnego produktu, w tym produktu leczniczego, który może następnie być sprzedawany podmiotom trzecim, pod warunkiem jednak, że nie będzie zawierać w sobie Produktu, Modyfikacji, Niezmodyfikowanych substancji pochodnych i Białek.

Wykorzystywanie w jakichkolwiek „celach komercyjnych” jest zabronione. Wykorzystywanie w celach komercyjnych oznacza każde użycie Produktu, Modyfikacji, Niezmodyfikowanych substancji pochodnych lub Białek, w tym jakichkolwiek modyfikacji białek powstałych w wyniku ich użycia, przez klienta w zamian za wynagrodzenie pieniężne lub inne świadczenie, w tym m.in.:

• Sprzedaż lub przeniesienie własności, niezależnie od tego, czy celem takiej sprzedaży lub przeniesienia własności jest użycie do celów badań naukowych
• Świadczenie usług na rzecz osób trzecich
• Użycie do jakichkolwiek zastosowań diagnostycznych, profilaktycznych lub leczniczych
• Użycie do jakichkolwiek zastosowań w weterynarii, hodowli zwierząt lub rolnictwie
• Wykorzystanie w badaniach przesiewowych lub profilowaniu ponad 10 000 różnych związków na rok kalendarzowy (badania przesiewowe o wysokiej wydajności)
• Wytwarzanie produktu na sprzedaż

Za wyjątkiem sublicencji udzielonej w niniejszym dokumencie, wszelkie prawa do Produktu, Modyfikacji lub Niezmodyfikowanych substancji pochodnych pozostają w rękach LenioBio na podstawie wyłącznej licencji udzielonej przez Dow AgroSciences LLC i Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME.

Niniejsza licencja nie przewiduje przeniesienia żadnych praw własności. Dane wygenerowane przez Klienta przy użyciu Produktu, Potomstwa, Modyfikacji lub Niezmodyfikowanych substancji pochodnych stanowią własność Klienta i podlegają ograniczeniom w zakresie wykorzystywania określonym powyżej.

W ramach niniejszej licencji Klient nie ma prawa do przenoszenia ani udzielania sublicencji. Produkt, Modyfikacje, Niezmodyfikowane substancje pochodne i Białka objęte licencją Klienta muszą przez cały czas pozostawać w posiadaniu Klienta.

W celu uniknięcia wątpliwości, Produkt składa się z bezkomórkowej mieszaniny reakcyjnej z tytoniu i/lub wektorów.

System do bezkomórkowej ekspresji białek ALiCE^™ i jego wykorzystywanie podlegają licencji udzielonej przez Dow AgroSciences LLC i Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME wyłącznie do celów badań naukowych. System został zgłoszony do opatentowania.