Licencia de marca de uso limitado para el sistema de expresión de proteínas sin células ALiCE™ (LULL)

El Cliente recibe una sublicencia no exclusiva e intransferible para el uso del Sistema de Expresión de Proteínas sin Células ALiCE^™ (el «Producto»), modificaciones (es decir, cualquier modificación del Producto) y derivados no modificados (es decir, cualquier sustancia creada por el Cliente que constituya una subunidad funcional no modificada del Producto) y Proteínas (es decir, cualquier proteína expresada utilizando el Producto) para USO EXCLUSIVO EN INVESTIGACIÓN, que, sujeto a las exclusiones siguientes, incluye el uso para descubrir y desarrollar cualquier producto, incluidos los productos terapéuticos, que luego podrán ser vendidos a terceros, siempre y cuando tales productos no incorporen el Producto, las Modificaciones, los Derivados no modificados o las Proteínas.

No está permitido su «Uso Comercial». Uso comercial significa todos y cada uno de los usos del Producto, las Modificaciones, los Derivados no modificados o las Proteínas, incluyendo cualquier modificación de proteínas creadas mediante el uso de lo anterior, por parte del cliente a cambio de una contraprestación monetaria o de otro tipo, incluidos, entre otros, los siguientes:

• Venta o transferencia, ya sea que dicha venta o transferencia sea o no para uso experimental
• Suministro de un servicio a un tercero
• Uso en cualquier aplicación diagnóstica, preventiva o terapéutica
• Uso en cualquier aplicación veterinaria, ganadera o agrícola
• Uso en el cribado o perfilado de más de 10.000 compuestos distintos por año calendario (cribado de alto rendimiento)
• Fabricación de un producto para la venta

A excepción de la sublicencia otorgada en el presente documento, todos y cada uno de los derechos sobre el Producto, las Modificaciones o los Derivados no modificados del mismo, seguirá perteneciendo a LenioBio de conformidad con una licencia exclusiva de Dow AgroSciences LLC y Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME.

No se transfieren derechos de propiedad. Los datos generados por el Cliente utilizando el Producto, la Descendencia, las Modificaciones o los Derivados no modificados del mismo, son propiedad del Cliente, sujeto a las restricciones de uso anteriores.

El Cliente no tendrá derecho a transferir ni otorgar sublicencias bajo esta licencia. El Producto, las Modificaciones, los Derivados no modificados y las Proteínas bajo licencia para el Cliente deben permanecer en posesión del Cliente en todo momento.

Para evitar dudas, el Producto está compuesto por la mezcla de reacción sin células de tabaco y/o vectores.

El sistema de expresión de proteínas sin células Alice^™ y su uso están autorizados por Dow AgroSciences LLC y Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME solo para fines experimentales. Pendiente de patentes.