These color coders are made of polystyrene which is very brittle and not suitable for liquid nitrogen storage. A possible alternative would be the Corning cap inserts for cryogenic storage, such as product CLS2015. These inserts are made of polypropylene and are suitable for vapor phase storage.
Please see the link below to review an example of the Corning product options:
https://www.sigmaaldrich.com/product/sigma/cls2015